Im Ohr von Jenson Button und Sergio Pérez

So manch Boxenfunk-Spruch hat in der Vergangenheit schon für Erheiterung bei den Zuschauern gesorgt. Doch die Fans vor dem Fernseher bekommen längst nicht die ganze Boxenfunk-Konversation der Formel-1-Stars mit. Meist beschränkt sich diese nämlich auf das Wesentliche: Die Reifen, das Auto und die Streckenbedingungen, wie das Beispiel von McLaren im ersten freien Training zum Belgien-GPzeigt:

Boxenmauer zu Sergio Pérez: «Checo, wir rücken auf den Intermediates-Reifen aus.»

Boxenmauer zu Pérez: «Funk-Test bitte, Checo.»

Pérez: «Ja, ich kann euch laut und deutlich hören.»

Boxenmauer zu Pérez: «Es sieht da draussen derzeit nicht allzu schlecht aus.»

Boxenmauer zu Jenson Button: «Okay Jenson, du hast freie Bahn.»

Boxenmauer zu Pérez: «Funk-Test in Kurve 5, bitte.»

Pérez: «Laut und deutlich.»

Button: «Kurve 12 ist okay.»

Button: «Das Auto ist in Ordnung, es ist sehr nass um Eau Rouge, doch der Rest der Strecke ist ziemlich trocken.»

Boxenmauer an Button: «Ich denke, wir sollten früh rausfahren, solange die Bedingungen so sind.»

Button: «Okay.»

Boxenmauer an Button: «Okay Jenson, deine Position auf der Strecke ist gut, die Reifen wärmen sich gut auf.»

Boxenmauer an Pérez: «Okay Checo, wir sind schon fast bereit, um loszulegen. Die Rundenzeiten lassen vermuten, dass wir den Punkt erreicht haben, an dem wir von den Intermediate-Reifen auf die Slicks wechseln können.»

Boxenmauer an Pérez: «Ich denke, wir sollten ein paar Runden drehen, solange wir die Chance dazu haben – die Wetterprognose sagt voraus, dass es am Nachmittag im zweiten freien Training trocken bleibt.»

Button: «Ich glaube, dass wir unsere Reifen ruinieren, wenn wir noch eine Runde drehen.»

Boxenmauer an Button: «Okay, komm diese Runde an die Box. Wir erwarten, dass es später noch einmal regnen wird.»

Boxenmauer an Button: «Mit Blick auf das Tempo könnte die Strecke nun bereit sein, um Slicks aufzuziehen. Doch offensichtlich hängt das auch von den nassen Stellen auf der Piste ab.»

Button: «Ich denke nicht, dass man auf den Slick-Reifen durch den ersten Sektor kommt.»

Boxenmauer an Jenson: «Gut, du kannst das am Besten beurteilen.»

Boxenmauer an Pérez: «Wie steht es mit den Streckenbedingungen? Willst du in dieser Runde an die Box kommen?»

Boxenmauer an Pérez: «Okay, komm in dieser Runde an die Box.»

Boxenmauer an Pérez: «Wir werden das Wetter beobachten, wenn es weiterregnet, dann rücken wir wieder aus.»

Boxenmauer an Button: «Die Strecke trocknet ab, doch es ist noch nicht trocken genug, um auf Slicks umzusteigen. Wir müssen uns entscheiden. Du kannst aussteigen, aber bleib in der Nähe.»

Boxenmauer an Pérez: «Kurze Frage, Checo: Würdest du im Rennen unter diesen Bedingungen auf Slicks ausrücken?»

Pérez: «Ich denke, Slicks wären schneller – doch der letzte Sektor würde sehr schwierig werden...»

Boxenmauer an Pérez: «Der Regen hat aufgehört und er soll nicht vor 11 Uhr wieder einsetzen. Uns bleiben also 25 Minuten. Wir werden in einigen Minuten über die Slicks nachdenken.»

Pérez: «Okay, das klingt gut.»

Boxenmauer an Pérez: «Wir erwarten leichten Dauerregen für die letzte halbe Stunde.»

Boxenmauer an Pérez: «Ich denke, wir sind nun bereit. Wir werden die Bremsen auf den Intermediate-Reifen aufwärmen und dann stoppen, um auf die Prime-Mischung zu wechseln.»

Boxenmauer an Pérez: «Bitte komm in dieser Runde rein, um Trockenreifen aufziehen zu lassen. Bitte bestätige das.»

Pérez: «Box in dieser Runde.»

Boxenmauer an Button: «Webber ist auf den Slicks unterwegs, aber immer noch langsamer als du auf der Intermediate-Mischung. Allerdings verbessert er sich um eine Sekunde pro Runde, weil die Reifen auf Temperatur kommen.»

Boxenmauer an Button: «Halte für eine gezeitete Runde nach Vettel Ausschau, hinter dem sich eine Lücke auftut. Das ist gut so, bitte wärme die Bremsen auf.»

Boxenmauer an Pérez: «Okay Checo, die Temperatur der Bremsen ist gut.»

Boxenmauer an Button: «Reifen wärmen sich gut auf, wärme die Bremsen weiterhin auf der Gegengeraden auf, du hast viel Platz hinter dir.»

Boxenmauer an Pérez: «Dein Tempo ist sehr gut, du bist der schnellste im Mittelsektor – der letzte Streckenabschnitt sieht aber weiterhin sehr rutschig aus.»

Boxenmauer an Pérez: «Du bist derzeit der schnellste Mann auf der Strecke.»

Boxenmauer an Button: «Okay Jenson, die meisten Autos sind jetzt auf der Strecke. Du belegst derzeit den ersten Platz auf der Zeitenliste.»

Boxenmauer an Pérez: «Gib weiterhin Gas bevor der Regen kommt.»

Boxenmauer an Button: «Okay Jenson, das war gut, du bist eine Sekunde schneller als jeder Andere.»

Boxenmauer an Pérez: «Komm in dieser Runde rein, du stehst derzeit auf P1.»

Boxenmauer an Button: «Komm in dieser Runde rein.»

Button: «Das Auto funktioniert in den Highspeed-Kurven zeimlich gut.»

Boxenmauer an Pérez: «Es beginnt zu regnen und die Prognose sagt noch mehr Regen voraus. Wir werden das schon packen und ausrücken, wenn es wieder regnen wird.»

Button: «Fahren die Leute schon Vollgas durch die Eau Rouge?»

Button: «Es wird definitiv nasser.»

Boxenmauer an Pérez: «Wir denken, dass es auf der ganzen Strecke nieseln wird. Versuch auf dieser Runde herauszufinden, was passiert.»

Boxenmauer an Button: «Die Entscheidung liegt bei dir, wir haben gelernt, was wir wissen mussten.»

Button: «Komme in dieser Runde rein.»

Boxenmauer an Button: «Okay Jenson, verstanden.»

Button: «Es ist schlicht etwas zu nass.»

Boxenmauer an Pérez: «Die Piste ist sehr rutschig. Angesichts der Tatsache, dass du mit dem Handling zufrieden bist, denke ich, dass wir das Training beenden sollten.»

Boxenmauer an Pérez: «Die meisten Autos, die soeben auf die Strecke sind, steuern wieder die Box an, es ist also sehr wahrscheinlich, dass die Strecke nasser wird.»