Die Nummer 46 ist gemäss einem italienischen Gerichtsurteil nicht mehr nur eine Zahl, sondern auch eine Handelsmarke.
Dass nicht jeder mit der Nummer 46 Geschäfte machen darf, entschied ein Gericht in italienischen Hafenstadt Bari im Frühjahr 2010. Die Kontroverse war entstanden, als die beiden Kleiderhersteller «J Fortysix 46» und «Jonk 46» die Nummer 46 für ihre Produkte benutzten, obwohl Valentino Rossi die Handelsmarken «46», «Vale 46» und «VR 46» bereits zuvor hatte schützen lassen.
Das Gericht in Bari entschied zugunsten von Rossi mit der Begründung, dass die Logos der beiden Firmen ähnlich genug seien, um die Öffentlichkeit zu verunsichern und diese auf unzulässige Art und Weise in ihrem Kaufverhalten zu beeinflussen. Zudem sei die Nummer 46 unverwechselbar mit dem Namen von Valentino Rossi verbunden. Das Vorgehen, eine an eine junge Kundschaft gerichtete Kleiderlinie mit der Nummer 46 zu kennzeichnen, habe eindeutig die Absicht, vom Bekanntheitsgrad Rossis und der Nummer 46 Profit zu ziehen.