Während sein Teamkollege Marc Marquez eine weitere Pole-Position einheimste, sicherte sich Sandro Cortese den guten sechsten Startplatz.
Wegen der stetig ansteigenden Temperaturen wurden die Rundenzeiten aus dem Freien Training vom Vormittag nicht mehr erreicht. Bei Asphalt-Temperaturen jenseits der 50 Grad Celsius wurden die Reifen zu sehr strapaziert und auch die kleinvolumigen Motoren hatten Probleme, die Motorräder und den Piloten bei sauerstoffarmer Luft auf denselben Top-Speed zu katapultieren wie noch am Vormittag.
Die Protagonisten, die für die Spitzenplätze in Frage kamen, blieben aber dieselben. Die ersten 30 Minuten führte Marc Marquez (Derbi) die Zeitenliste an, bis er von Aspar-Pilot Bradley Smith (Aprilia) abgelöst wurde. Nicolas Terol blieb als Dritter wie auch Pol Espagaro und Efren Vazquez dicht hinter dem Derbi-Piloten. Sandro Cortese ging als Sechster in die heisse Schlussphase des Qualifying.
Drei Minuten vor Schluss gingen Marquez und Cortese gemeinsam auf Zeitenjagd. Aber während der Spanier sich prompt auf Pole setzte und 0,3 sec. Vorsprung auf Smith herausfahren konnte, konnte Cortese nicht am Hinterrad seines Teamkollegen bleiben und sich nicht verbessern. Die weiteren Platzierungen in der ersten Reihe änderten sich nicht. Smith geht von Position 2 ins Rennen, WM-Leader Nicolas Terol sicherte sich den dritten Startplatz vor Pol Espargaro.
Wie Reihe 1 wird auch die zweite Startreihe von spanischen Piloten dominiert. Platz 5 geht an [*Person Efren Vazquez*]; [*Person Esteve Rabat*] und [*Person Luis Salom*] nehmen auf den Positionen Sieben und Acht Aufstellung.
Der Schweizer Randy Krummenacher (Aprilia) geht als Zehnter in das morgige Rennen.
Ein starkes Wochenende absolviert bisher [*Person Danny Kent*], Zweiter des Red Bull Rookies Cup 2010, der seit Motegi auf Lambretta unterwegs ist. Im Qualifying stellte der Brite das nicht gerade als sonderlich konkurrenzfähige Motorrad auf den 13. Startplatz.
Pech hatte [*Person Marcel Schrötter*] (Honda), der in der Schlussphase einem stürzenden Piloten ausweichen musste und seine Zeit nicht mehr verbessern konnte. Der Deutsche im Interwetten-Team geht als 18. ins morgige Rennen.